Le partage d’informations, lorsqu’il est envisagé, suscite un certain nombre de questions que les balises juridiques en la matière aident à résoudre.
Se les poser est nécessaire si l’on veut être attentif au respect de la personne et de sa sphère privée, et comprendre la portée des conditions requises à ce partage.